Intervew with Alina Ceusan – Blogging, from an university project to a brand

~play here~

Alina Ceusan este unul dintre cei mai cunoscuți bloggeri din România. Alina și-a creat blogul în anul 2012 reprezentând un proiect pentru facultate. În 7 ani Alina s-a dezvoltat atât de mult încât a devenit un brand. Nu toată lumea o place, nu toți o cunosc, însă eu am descoperit-o pe Alina prin 2014 sau 2015 și de atunci reprezintă o sursă de inspirație . Când i-am văzut prima oară blogul îmi doream să am și eu unul exact la fel, însă de atunci și până acum, am realizat că trebuie să fim autentici și diferiți, în special în mediul online unde suntem foarte mulți .

Pentru că prezentarea pentru admiterea la master a fost despre Alina Ceușan am făcut o analiză a principalelor canale prin care comunică în mediul online. Comunitatea pe care și-a format-o în acești ani este printre cele mai mari comunități din mediul online, pe Instagram este urmărită în prezent de 482 de mii de urmăritori, iar pe canalul de YouTube are 85,5 mii de abonați, iar pagina de Facebook a strâns aproape 228 de mii de aprecieri. Alina Ceușan este genul de blogger dedicat, pasionat, creativ și tocmai de asta pentru mine este un model, fiind o persoană transparentă, cu principii și sinceră. Conținutul de pe Instagram este reprezentat atât de poze, cât şi de conţinut video. Alina Ceuşan postează pe blog, Instagram – feed, Instagram story, IGTV, cât şi pe YouTube Descrierile postărilor diferă în funcţie de tipul postării, promovarea unui produs, eveniment din viaţa personală (n.r. s-a căsătorit pe 6 iulie).

Numărul de aprecieri pe Instagram diferă în funcţie de conţinutul postat, la un video în care apare Alina Ceuşan s-au înregistrat 190 de mii de aprecieri, o poză cu ea ajungând să aibă şi 46 de mii de aprecieri, în schimb o poză cu un peisaj sau cu un simplu produs are în jur de 9.500 de aprecieri.

Pe YouTube recent lansatul serial #nofilterWEDDING are în jur de 130 de mii de vizionări, dintre care cu aproximaţie 28 de mii de like-uri şi 50 de dislike-uri, comentariile conţin remarci pozitive.

Pe Instagram Alina Ceuşan postează într-o ordine anume, având un feed organizat şi postările diferă, #AcFestivalSeries, #nofilterWEDDING, #nofilterdetox

Pe YouTube Alina Ceuşan are videoclipuri atât în limba română, cât şi în limba engleză deoarece are şi urmăritori străini, însă videoclipurile în limba română sunt mult mai apreciate

Aş vrea să o cunoaştem mai bine pe Alina, să îmi spui ceva despre tine ce încă nu se ştie.

• Ştiu că ţi-ai făcut blog-ul pentru un proiect la facultate în 2012. Te urmăresc din 2015 şi am observat că eşti foarte activă pe reţelele sociale, cât şi pe YouTube. Cum faci faţă să fii aproape 24 de ore activă în online?

Totul vine natural momentan, după imediat 8 ani de online – strict despre blog vorbesc. A fost o a doua natură pentru mine, să spun așa. Totul ține de ambiție, de goals, de viziune, inovație, dorința de a crește.

• Cum reuşeşti să ne răspunzi nouă, celor care te urmărim? Ştiu că ai zis anul acesta că te ajută cineva, dar din câte îmi amintesc ai zis că tu îi transmiţi ce să răspundă.

Încerc să răspund tuturor și să facilitez tot acest proces de comunicare online. – de multe ori răspund prin videos pe instagram, emailurile sunt tot timpul lungi și pline de însemnătate. Când am o perioadă mai încărcată asistentul meu se ocupă de răspunsuri în scris – de exemplu suntem la shooting, eu pozez, facem multi tasking – el întreabă eu răspund. Apoi le răspunde în scris. Îmi place să cred că facem o treaba bună.

• Ce reguli foloseşti pentru a îţi construi mesajele pe care îţi doreşti să le transmiţi în mediul online?

Nici o regulă, am un flow al meu pe care îl cizelez continuu. Folosesc limba engleză de cele mai multe ori și îmi contruiesc mesajul în funcție de importanța informației. Încerc să fac totul cât de clar, cu o doză specifică de ironie.

• Inclusiv eu încerc să am organizat feed-ul pe instagram într-un anume fel, eu de exemplu folosesc un anumit filtru. Tu cum îţi alegi design-ul pentru social media?

Depinde de ceea ce fac și unde sunt, în unele locații pot face un feed colorat, la liber, în alte situații – ex. o campanie pe care o gândesc împreună cu un client mergem pe diferite tactici – pentru cea mai recentă colecție capsulă am făcut 10 video-uri și 2-3 poze / produs pentru fiecare pantof in parte pe care le-am ținut pe online timp de câteva zile, a fost un boom de informație, însă a funcționat. Lumea a apreciat atât feed-ul, cât și feeling-ul general și faptul că puteau vedea produsele in video, un POV cumva foarte personal din punctul meu de vedere. Dacă te uitai în jos era ca și cum ți-ai fi privit propriile picioare prin ecranul telefonului, which was a cool online to offline effect.

• Instagram-ul a devenit o unealtă de marketing şi trebuie să ştii cum să te vinzi, să te vezi ca pe un produs. Tu ai devenit un brand în România, eu te consider o Chiara Ferragni de România. Care e „reţeta” succesului pe care ai folosit-o? Cum te-ai gândit să te promovezi de ai ajuns atât de cunoscută?

Despre ce vorbeam mai sus, iată. Multumesc pentru compliment! Constanța, ambiția, un midnset kind & positive, Be the kind of person you would like to meet, care în timp s-a șlefuit foarte mult, însă urmează aceleași valori. Sunt sinceră, sarcastică pe alocuri, reală, scriu cât pot de mult, îmi antrenez ochii și mintea în forecasting – un lucru care m-a ajutat enorm, încerc să stau focusată pe câte două trei obiective mari în fiecare an, un pas în fața celuilalt, zi după zi după zi, ajungi aici.

• Ce foloseşti ca sursă de inspiraţie? Şi cine te inspiră pe tine?

Diverse site-uri de fashion & beauty, revistele glossy, cărțile și atlasele, expozițiile de artă, muzeele, filmele vechi, muzica și videoclipurile vechi, diverse situații, conversații sau persoane/personaje. ONLINE + OFFLINE. Sunt un om al acțiunii, așa că de multe ori realitatea înconjurătoare îmi e muză. Cred că asta se vede în contentul meu. Pune-mă in varf de munte și-am să-ți livrez filme cu drona, lasă-mă la mare câteva zile, am să pozez o rochie sub apă, dă-mi câteva zile libere acasă, la Cluj, probabil o să am un shift către alt tip de content, mai cozy, homey… You know what I mean? Everthing inspires me.

• Ai făcut vreun compromis pentru a ajunge aici? Dacă da, care este acela?

Nici unul.

• Ţi-ai lansat şi propriul brand de costume de baie. Cum ţi-a venit ideea asta? Cum ai ales numele brand-ului şi cum alegi print-ul, tiparul costumelor?

Așa e din 2015 am lansat un brand de costume de baie în colaborare cu Grebenisan Carmen – my best friend – ca toate afacerile total a început din necesitate. Necesitatea de a avea acel costum de baie – cu marimea potrivita, cusăturile potrivite, tăieturile potrivite, care îți avantajează corpul, dar și necesitatea de a ne exprima artistic într-un alt mod decât cel pe care îl făcusem până atunci. În alte cuvinte, ne-am săturat să umblăm cu chilotul gogoșar la fund când ieși din apă, pe plajă. Ne-am făcut noi câțiva chiloți mai faini. :))

• Şi eu aveam un blog deschis de prin 2014 sau 2015 doar că nu postam des şi nu ştiam ce şi cum pot scrie pentru a îmi forma o comunitate. De când te-am descoperit pe tine am îndrăznit să combin pasiunea mea pentru poze cu cea pentru scris. Ce sfat ai pentru mine şi pentru cineva ca mine care porneşte uşor timid pe acest drum?

Să-i dea bătaie, să nu stea pe gânduri. Dacă n-ai să scrii tu despre un subiect, sooner or later, cineva o să o facă!

Live in the moment and go. Nobody started big.

Xoxo,

Maria

EN

Alina Ceusan is one of the most famous bloggers in Romania. Initially she made her blog as a project for the faculty, combining the two passions: writing and taking pictures in 2012. In 7 years Alina has grown so much that she has become a brand. Not everyone likes it, not everyone knows it, but I discovered Alina in 2014 or 2015 and since then it has been an inspiration. When I first saw the blog I wanted to have the exact same one, but since then I realized that we have to be authentic and different, especially in the online environment where we are many. Because the presentation for admission to the master’s degree was about Alina Ceusan I made an analysis of the main channels through which she communicates in the online environment. The community that has formed in these years is among the largest communities in the online environment, on Instagram is currently followed by 482 followers, and on the YouTube channel has 85.5 thousand subscribers, and the Facebook page has garnered nearly 228 thousand likes. Alina Ceusan is the kind of blogger who is dedicated, passionate, creative precisely because of this she is a model for me, being a transparent person, with principles and sincere. The content on Instagram is represented by both pictures and video content. Alina Ceuşan posts on the blog, Instagram – feed, Instagram story, IGTV, as well as on YouTube. Post descriptions differ depending on the type of posting, product promotion, personal life event (no. She got married on July 6).

The number of likes on Instagram differs depending on the content posted, in a video in which Alina Ceuşan appears, there were190 thousand likes, a picture with her getting to have 46 thousand likes, instead a picture with a landscape. or with a simple product it has around 9,500 likes.
The recently released YouTube series #nofilterWEDDING has about 130,000 views, of which about 28,000 likes and 50 dislikes are positive comments.

On Instagram Alina Ceuşan posts in a particular order, with a feed organized and posts differ, #AcFestivalSeries, #nofilterWEDDING, #nofilterdetox

I know you made your blog for a project in college in 2012. I have been following you since 2015 and I noticed that you are very active on social networks as well as on YouTube. How do you cope with being active almost 24 hours online?
Everything comes naturally now, immediately after 8 years of online – strictly learned blog I speak. It was second nature to me, so to speak. Everything is about ambition, goals, vision, innovation, the desire to grow.

How do you manage to respond to those of us who follow you? I know you said this year that someone is helping you, but from what I remember you said you were telling him what to answer.
I try to respond to everyone and to facilitate this whole process of online communication. – Many times I reply through videos on instagram, emails are always long and full of meaning. When I have a busy time my assistant deals with answers in writing – for example we are shooting, I pose, I do a lot of tasks – he asks me answers. Then answer in writing. I like to think we’re doing a good job.

What rules do you use to build the messages you want to transmit in the online environment?

No rules, I have a flow of mine that I continuously chisel. I use English most of the time and I get my message based on the importance of the information. I try to make everything clear, with a specific dose of irony.

Even I try to organize the feed on instagram in a certain way, for example I use a certain filter. How do you choose your design for social media?
Depending on what I do and where I am, in some places I can make a colorful feed, freely, in other situations – eg. a campaign that I think with a client we go on different tactics – for the most recent capsule collection I made 10 videos and 2-3 pictures / product for each shoe I kept online for several days, it was an information boom, but it worked. The world appreciated both the feed and the general feeling and the fact that they could see the products in the video, a somewhat personal POV from my point of view. If you looked down it was as if you were watching your own feet through the phone screen, which was a cool online to offline effect.

Instagram has become a marketing tool and you have to know how to sell yourself, to see yourself as a product. You became a brand in Romania, I consider you a Chiara Ferragni from Romania. What is the „recipe” for the success you have used? How did you think about promoting yourself so popular?

What I was talking about above, here. Thanks for the compliment! Constanta, ambition, a kind & positive midnset, Be the kind of person you would like to meet, which over time has been very polished, but follows the same values. I am honest, sarcastic at times, real, I write as much as I can, I train my eyes and mind in forecasting – something that has helped me enormously, I try to stay focused on two three big goals every year, one step in front of the other, day after day after day, you get here.

What do you use as an inspiration? And who inspires you?

Various fashion & beauty sites, glossy magazines, books and atlases, art exhibitions, museums, old movies, old music and videos, various situations, conversations or people / characters. ONLINE + OFFLINE. I am a man of action, so often the surrounding reality is my muse. I think this is apparent in my content. Put me on top and I will give you drone movies, leave me at sea for a few days, I’ll put a dress under water, give me a few days off at home, in Cluj, I’ll probably have a shift to another type of content, more cozy, homey … You know what I mean? Everthing inspires me.

Did you make a compromise to get here? If so, which one?
No one.

You also launched your own brand of swimwear. How did that idea come to you? How did you choose the brand name and how did you choose the print, the costume pattern?
This is how in 2015 I landed a swimwear brand in collaboration with Grebenisan Carmen – my best friend – that all business started out of necessity. The need to have that swimsuit – with the right size, the right seams, the right cuts, which benefits your body, but also the need to express ourselves in a different way than the one we had done before. In other words, we are tired of walking with the donkey panties at the bottom when coming out of the water, on the beach. We made a few sexy panties. :))

I also had a blog open in 2014 or 2015 just because I didn’t post often and didn’t know what and how to write to form a community. Ever since I discovered you, I have dared to combine my passion for photos with writing. What advice do you have for me and for someone like me who starts off shy on this road?
Give him a beat, not to think. If you don’t write about a topic, sooner or later, someone will!
Live in the moment and go. Nobody started big.

Xoxo,

Maria

Cu inca un pas mai aproape de maturitate

~play here~

Dupa o pauza destul de lunga, cam prea lunga m-am intors la pasiunea de a scrie pe blog. Timp de trei ani cat am fost in facultate nu am scris nimic despre facultate, de ce am ales sa fac aceasta facultate, cum este facultatea, ce mi-a placut si ce nu sau care este impactul cand din licean devii student. Pe la inceputul primului an de liceu aveam in gand sa dau admitere la vreo minim patru facultati si macar doua din ele sa le fac. Dupa ce m-am interesat mai amanuntit despre ele am facut o triere. De Facultatea de Comunicare si Relatii Publice din cadrul SNSPA nu mai stiu cum am aflat, dar cand am aflat ca pot da admitere la istorie care imi place si cum asta dadeam si la bac si ca dupa ce termin pot alege din mai multe domenii unul care imi place pentru a lucra m-a convins sa vin aici. Am descoperit ca se fac atat cursuri care sunt saptamanale cu toata seria sau grupele impartite in doua serii, cat si seminarii care sunt odata la doua saptamani si spre deosebire de cursuri cu prezenta obligatorie. Trei ani, sase sesiuni, nopti nedormite, cafele fara numar si manele la maxim in momente critice. La inceput ma amageam ca voi invata din timpul anului, nu inainte de examen, am realizat mai apoi ca lucrurile nu aveau sa fie asa deloc. In acesti trei ani au fost materii care mi-au placut foarte mult si materii pe care nu le-am putut suporta, cum am intalnit si profesori care sunt oameni si buni pedagogi si profesori care m-au facut sa ma intreb cum au ajuns sa predea in invatamantul universitar. Am facut si cateva restante, dar cea mai mare provocare a fost ultimul an. A fost o intreaga nebunie cu alegerea temei de licenta si cel mai important alegerea persoanei care sa te coordoneze si sa te ajute cu indicatii, nu o sa intru in acest subiect. Concluziile pe care le-am tras in urma acestor trei ani au fost ca invatamantul in Romania pornind de la cel scolar si continuand cu cel universitar este defectuos, oameni nepotriviti ajung in functii importante, e mult mai bine sa nu ai asteptari si sa nu incerci sa fortezi lucrurile, suntem un popor de ipocriti care ne alintam raportandu-ne ca in alta parte e mai rau si dupa ce aruncam cu noroi in ceva si cineva indrazneste sa vorbeasca despre problemele din acel loc sarim la gatul acelei persoane. Ma apropii cu pasi repezi catre viata de adult, am intrat si la master si incep sa prelungesc cu inca doi ani viata de student pentru ca nu ma simt pregatita sa fiu un adult momentan.

Xoxo,

Maria

EN:

With one step closer to maturity

After a long enough break, I went back to my passion for writing on the blog. For three years while I was in college I did not write anything about the faculty, why I chose to do this faculty, how is the faculty, what I liked and what not or what is the impact when I graduated from high school. At the beginning of my first year of high school I was planning to admit at least four faculties and at least two of them to do them. After I became more interested in them I made a sorting. Of the Faculty of Communication and Public Relations within SNSPA I do not know how I found out, but when I learned that I can give admission to the history that I like and how I gave it to the bachelor and that after finishing I can choose from several fields one that I like to work convinced me to come here. I have found that there are both courses that are weekly with the whole series or groups divided into two series, as well as seminars that are once every two weeks and unlike courses with mandatory attendance. Three years, six sessions, sleepless nights, countless coffees and maximum mangoes at critical moments. At first I was thinking that I would learn during the year, not before the exam, then I realized that things would not be the same. During these three years there were subjects that I liked very much and subjects that I could not bear, as I met teachers who are people and good educators and teachers who made me wonder how they got to teaches in university education. I made a few overdrafts, but the biggest challenge was last year. It was a complete madness with the choice of the license theme and most importantly the choice of the person to coordinate and help you with directions, I will not go into this topic. The conclusions I have drawn after these three years were that the education in Romania starting from the school one and continuing with the university one is faulty, the wrong people reach important positions, it is much better not to have expectations and not to try to force things, we are a people of hypocrites who get tired of reporting that somewhere else it is worse and after we throw in some mud and someone dares to talk about the problems in that place we jump at that person’s throat. I approach with quick steps to adult life, I also entered the master’s degree and I start to extend the life of a student for two more years because I do not feel ready to be a momentary adult.

Xoxo,

Maria

Valentine’s Day or Dragobete

Maria Boeru # Fahion Blogger

~play here~

Eu cred ca iubirea ar trebui aratata in fiecare zi si nu avem nevoie de o zi anume in calendar pentru a o sarbatori.

Valentine’s Day e o sarbatoare americana pe care bineinteles ca am adoptat-o si noi si care se sarbatoreste pe 14 februarie, insa avem si noi o sarbatoare proprie de care nu multi stiu si anume, Dragobete.

Inițial a fost sărbătorită ca zi a creștinismului occidental care onorează unul sau doi sfinți timpurii pe nume Valentinus, Ziua Îndrăgostiților este recunoscută ca o semnificație culturală, religioasă și comercială de dragoste și dragoste romantică în multe regiuni din întreaga lume, deși nu este o sărbătoare publică în orice țară.

Pe 24 februarie romanii sarbatoresc Dragobetele. Ziua lui Dragobete, zeul tineretii, al veseliei si al iubirii are origini stravechi.

Dragobete este un personaj preluat de la vechii daci si transformat ulterior intr-un protector al tinerilor si patron al iubirii. Dragobete (numit si “Cap de primavara”, “Navalnicul” sau “Logodnicul Pasarilor”) este fiul babei Dochia. Dragobete a ramas pana in ziua de astazi ca simbolul suprem al dragostei autohtone.

In vremuri de demult in aceasta zi de mare sarbatoare, tinerii imbracati in straie frumoase, cuvincioase obisnuiau sa se stranga in paduri si sa culeaga in buchetele cele dintai flori ale primaverii.

La ceasul pranzului, fetele porneau in fuga catre sat, iar baietii le fugareau, incercand sa le prinda si sa le dea un sarutat. Daca baiatul ii era drag fetei, aceasta se lasa prinsa, ulterior avand loc si sarutul considerat echivalent al logodnei si al inceputului iubirii intre cei doi. Inspre seara, logodna urma sa fie anuntata comunitatii satului si membrilor familiei.

Cei care participau la sarbatoare, respectand traditia, erau considerati a fi binecuvantati in acel an. Ei vor avea parte de belsug, fiind feriti in schimb de boli si febra. Conform anumitor superstitii din batrani, cei care nu sarbatoreau aceasta zi erau pedepsiti sa nu poata iubi in acel an. Acest obicei a dat nastere celebrei strigaturi sau amenintari glumete “Dragobetele saruta fetele !”.

Daca vremea era mohorata in aceasta zi, daca era foarte frig, ploua sau ningea, tinerii se strangeau intr-o casa “sa faca de Dragobete”, sa petreaca, sa lege prietenii, sa se tina de jocuri si ghidusii.

In anumite zone, fetele tinere obisnuiau sa arunce acuzatii pentru farmecele de uraciune facute impotriva rivalelor in iubire. De asemenea, tinerii flacai isi crestau usor bratul in forma unei cruci si isi atingeau taieturile rostind juramantul de a ramane pe viata frati de sange.

Cu ocazia acestei zile, batranii satului acordau o ingrijire speciala animalelor din ograda, dar si pasarilor. Batranii credeau ca in aceasta zi pasarile isi aleg perechea pe viata si se urnesc in construirea cuiburilor.

La sfarsit de iarna si inceput de primavara, Dragobete oficia nuntirea pasarilor in cer. Sacrificarea animalelor este interzisa in aceasta zi.

In anumite zone ale tarii, in aceasta zi, tinerii isi unesc destinele prin logodna, promitandu-si credinta si iubire.

In vremuri de demult exista obiceiul ca fetele tinere necasatorite sa stranga zapada ramasa pe alocuri, zapada cunoscuta drept “zapada zanelor”. Apa rezultata prin topire era considerata ca avand proprietati magice in iubire si in descantecele de iubire, dar si in ritualurile de infrumusetare. Se credea ca aceasta zapada s-a nascut din surasul zanelor. Fetele isi clateau chipul cu aceasta apa pentru a deveni la fel de frumoase si atragatoare ca si zanele.

In aceasta zi, fetele trebuie sa se intalneasca cu persoane de sex masculin. Altfel nu vor avea deloc parte de iubire de-a lungul intregului an… Totodata, in sate se credea ca fetele care ating un barbat dintr-un sat invecinat vor fi dragastoase tot timpul anului.

Este obligatoriu ca in aceasta zi barbatii sa se afle in relatii cordiale cu persoanele de sex feminin. Barbatii nu au voie sa necajeasca femeile si nici sa se angajeze in galcevi caci astfel ii astepta o primavara cu ghinion si un an deloc prielnic. Atat baietii, cat si fetele au datoria de a se veseli in aceasta zi pentru a avea parte de iubire intreg anul.

Daca vor ca iubirea sa ramana vie de-a lungul intregului an, tinerii care formeaza un cuplu trebuie sa se sarute in aceasta zi.

Lucrarile campului, tesutul, cusutul, treburile grele ale gospodariei nu sunt permise in aceasta zi. In schimb, curatenia este permisa, fiind considerata aducatoare de spor si prospetime.

Nu ai voie sa plangi in ziua de Dragobete. Se spune ca lacrimile care curg in aceasta zi sunt aducatoare de necazuri si suparari in lunile care vor urma.

Cu toate ca eu consider ca este strategie de marketing si nu prea ar trebui sa fie atat de importanta aceasta zi, pana la urma degeaba iti arati iubirea doar o zi dintr-un an, m-am gandit la cateva idei cu ce ati putea face intr-una din aceste zile, in functie de preferintele tale si ale partenerului tau.

Asadar, eu sunt o romantica incurabila si mi-ar placea sa ma plimb putin prin parc, mai ales ca vremea se incalzesta, ca apoi sa luam masa undeva in oras. Pe langa asta, ati putea sa iesiti sa beti ceva cald sa va incalziti dupa plimbare. Sau ati putea lua cina si apoi sa mergeti sa vizionati un film sau o piesa de teatru ori de opera.

Fiind o zi speciala dedicata iubirii trebuie sa va ganditi cum puteti valorifica timpul petrecut cu persoana iubita intr-un mod cat mai placut.

Eu am ales sa port pentru plimbarea in parc o tinuta casual si usor eleganta, asadar am ales sa ma imbrac cu o fusta de denim, o bluza colorata si pentru a nu ingheta de frig pe deasupra am pus un palton negru. Fiind o plimbare in parc si totusi cu gandul de a fi eleganta am ales sa port o pereche de cizme cu toc de la Reverse care sunt foarte comode, in ciuda faptului ca au toc.

Fiind luna iubirii beneficiati de o extrareducere, asa ca intrati pe site-ul lor pentru a vedea despre ce e vorba.

Tu ce alegi sa sarbatoresti? Ziua indragostitilor sau Dragobetele?

Xoxo,

Maria

EN:

~ play here ~

I think love should be shown every day and we do not need a specific day in the calendar to celebrate it.

Valentine’s Day is an American celebration that of course we adopted and celebrates on February 14th, but we also have a celebration that we do not know, Dragobete.

Originally celebrated as a day of Western Christianity honoring one or two early saints named Valentinus, Valentine’s Day is recognized as a cultural, religious and commercial significance of love and romance in many regions around the world, although it is not a public holiday in any country.

On February 24, Romanians celebrate Dragobete. Dragobete’s day, the god of youth, of joy and love, has ancient origins.

Dragobete is a character taken from the old Dacians and later transformed into a young protector and patron of love. Dragobete (also called „Spring Head”, „Navalnicul” or „The Bird’s Husband”) is the son of Baba Dochia. Dragobete has remained to this day as the supreme symbol of indigenous love.

In ancient times on this great day of celebration, the young people dressed in beautiful, cute strawberries used to gather in the forests and gather in the first flower bouquets of spring.

At noon, the girls started running to the village, and the boys fled them, trying to catch them and give them a kiss. If the boy was dear to the girl, she would get caught, then the kiss was considered equivalent to engagement and the beginning of love between the two. By evening, engagement was to be announced to the village community and family members.

Those who attended the celebration, respecting the tradition, were considered to be blessed that year. They will have plenty of health, being free of illness and fever. According to some superstitions in the elders, those who did not celebrate this day were punished to not be able to love that year. This habit has given rise to the famous jokes or threatening threats „Dragobete kisses girls!”

If the weather was gloomy this day, if it was very cold, it was raining or snowing, the young people were gathering in a house „to make Dragobete”, to spend, to bind friends, to play games and guides.

In some areas, young girls used to cast charges for the charms of wrath made against rivals in love. Also, the young flaps were slightly creasing their cross-shaped arm and touching their cuts with the vow to keep blood brothers alive.

On this occasion, the elders of the village gave special care to the livestock, but also to the birds. The elders believed that birds are choosing their pair for life on this day and they are building up their nests.

At the end of the winter and the beginning of the spring, Dragobete officiates the birds in the sky. The slaughter of animals is forbidden this day.

In some parts of the country, on this day, young people unite their destinies through engagement, promising their faith and love.

In olden times it was customary for unmarried young girls to gather the snow somewhere, the snow known as „snow of the fairy”. The melting water was thought to have magical properties in love and in love incantations, but also in beauty rituals. It was believed that this snow was born out of the sun. The girls were rinsing their face with this water to become as beautiful and appealing as the fairies.

On this day, girls have to meet with males. Otherwise there will be no love for the whole year … At the same time, in the villages it was believed that girls touching a man from a neighboring village will be loved all year round.

It is imperative that on this day men are in cordial relationships with females. Men are not allowed to put up with women and not to engage in gallows because they expect a spring of bad luck and a year that is not at all good. Both boys and girls have the duty to rejoice this day to have love for the whole year.

If love is to remain alive throughout the year, young people who form a couple must be kissing this day.

Field work, tissue, sewing, heavy household chores are not allowed on this day. Instead, cleanliness is permissible, being considered as an add-on to freshness and freshness.

You are not allowed to cry on the day of Dragobete. It is said that the tears flowing on this day are bringing troubles and upsets in the coming months.

Although I think it is a marketing strategy and that should not be so important this day, eventually you just show your love just one day of a year, I thought of some ideas with what you could do in one of these days, depending on your preferences and your partner.

So I am an incurable romantic and I would like to take a walk in the park, especially as the weather was warming up, then we could have lunch somewhere in town. Besides, you could go out and have some hot drinks to warm up after a walk. Or you could have dinner and then watch a movie or theater or opera.

Being a special day dedicated to love, you have to think about how you can capitalize on the time you spend with your loved one in a pleasant way.

I chose to wear a casual and slightly elegant outfit for the walk in the park, so I chose to dress with a denim skirt, a colorful blouse and not to freeze the cold over I put a black coat. Being a walk in the park, and yet with the thought of being elegant, I chose to wear a pair of Reverse boots that are very comfortable, despite having a heel.

Being the month of love, you get extra extraction, so go to their site to see what it is all about.

What do you choose to celebrate? Valentine’s Day or Dragobete?

xoxo,

Maria

Moments of 2018

MB # Blogger # Momentsof2018

~play here~

Am ales o melodie din anul 2018, nu numai pentru că imi place ci și pentru că eu zic că m-a schimbat un pic anul, în bine. Oricât de clișeic ar suna și a ajuns să fie folosit atât de mult citatul de persoane care nu au nici o treabă cu el încerc să fiu cea mai bună versiune a mea. Încontinuu sunt într-o competiție cu mine, încerc să devin din ce în ce mai bună atât cu cei din jurul meu cât și în ce fac.

Când mă gândesc cum a început anul 2018 nu aș fi crezut că va fi unul bun. Dacă am terminat primul an de facultate fără restanțe și eram mandra de mine, anul trecut picasem 3 examene în sesiunea de iarnă, colegii mei le luaseră deci era clar că eu am greșit undeva și m-am demoralizat puțin, dar m-am gândit că trebuie să mă pun pe picioare.

Am cunoscut oameni și unii așa cum au apărut așa au și dispărut din viața mea, dar asta este. Totul se întâmplă cu un motiv, unii oameni apar pentru a te învăța ceva.

Am împlinit 21 de ani și prietenele mele alături de sora mea mi-au făcut surprize, sora mea mi- a făcut un tablou cu poze și scrie pe el Friends pentru că știe cât de mult îmi place serialul, de la o prietenă din liceu am primit un trandafir criogenat. E vorba de cadouri speciale de la oameni speciali.

Am participat din nou la Digital Divas unde au venit speakeri din domeniul Blogging-ului de la care am învățat lucruri noi.

Am fost la petrecerea Anei Morodan care a fost exact cum e ea, fabuloasă.

Am participat și la Insta Cafe unde am aflat mai multe despre Instagram, cum poate fi folosit în favoarea ta pentru a avea mai multe like-uri și ce ar trebui să eviți să faci.

A fost prima oară când am plecat din țară și am vizitat Roma și trebuie să recunosc că Italia rămâne țara mea de suflet, m-am îndrăgostit de locul ăla și tot ce înseamnă.

Am participat la Elle Style Awards unde m-am distrat și am rezistat sa stau încălțata cu pantofii cu toc deși nu stau prea des.

Am avut șansa de a defila pe podium și de a fi model și voi vorbi mai mult despre această experiență. Eu o admir pe Carrie, personajul din Sex and the City. Carrie este o scriitoare din New York, împărtășim pasiunile pentru scris, modă și pantofi cu toc. Și ea a avut această șansă și când mi s-a oferit și mie m-am gândit la ea. Inițial trebuia să defilez încălțata cu o pereche de pantofi cu toc care pe cât de frumoși pe atât de incomozi sunt, noroc că înainte de defilare am găsit o pereche de încălțări plate mult mai potrivite.

Tema defilării a fost Egiptul Antic reinterpretat și eu am reprezentat-o pe Nefertiti. Mi-a lipsit coiful însă. Exact cum vedeți la televizor în această industrie este ură și invidie. Înainte de a defila eu dansam și cântam fiind parca în lumea mea. Era încercarea mea de a ma distrage și a uita de emoții.

Când am intrat pe podium nu știu ce s-a întâmplat, dar am cam făcut abstracție de toată lumea care era acolo și deși mie mi se pare că mă puteam descurca mai bine, Iulian, designerul spune că m-am descurcat excepțional și am șocat pe toată lumea.

Rochia era foarte decupata în lateral și se întrebau dacă port lenjerie intimă și răspunsul este da, aveam lenjerie intimă.

Defilarea lui Iulian a fost diferită prin modelele pe care le-a avut, modul în care a ales să accesorize ținutele, melodia aleasă pentru defilare și coregrafia.

Am defilat in cadrul terminarii cursului de design vestimentar pe care l-a urmat Iulian, el s-a ocupat de design-ul si styling-ul hainelor, iar de machiaj Ioana.

Cred că doza acea de adrenalină mi-a dat curaj și este ca un drog, te face să mai vrei. Sper să mai am ocazia de a defila.

M-am apucat de sport și am început să merg la sală, am adaptat un stil de viață mai sănătos și am reușit să dau câteva kilograme jos și se vede că am slăbit.

Ajungem asadar la finalul anului, sărbătorile anul acesta au fost speciale, am avut parte de o surpriză extrem de plăcută și frumoasă, iar în noaptea de revelion m-am distrat pe cinste și am râs foarte mult.

Pentru voi cum a fost anul 2018?

Xoxo,

Maria

EN:

I chose a song from 2018, not only because I like it, but because I say it changed a little for the year, for the better. As cliché as it sounds and has come to be used so much the quote of people who have no business with him I try to be my best version. I am constantly in a competition with myself, I try to become better both with those around me and with what I do.

When I think about how the 2018 year started, I would not have thought it would be a good one. If I finished my first year of college without arrears and I was proud of myself, last year I had three exams in the winter session, so my colleagues had taken it, so it was clear that I was wrong somewhere and I demoralized a little, but I thought I have to stand up.

I met people and some of them appeared so they disappeared out of my life, but that’s it. Everything happens for a reason, some people appear to teach you something.

I am 21 years old and my friends with my sister have made me surprise, my sister made a picture picture and wrote to him Friends because he knows how much I like the series, from a high school friend I have received a cryogenic rose. It’s special gifts from special people.

I participated again at Digital Divas where bloggers came from where I learned new things.

I was at Ana Morodan’s party that was just like her, fabulous.

I also attended Insta Cafe where I learned more about Instagram, how it can be used in your favor to have more likes and what you should avoid doing.

It was the first time I left the country and I visited Rome and I must admit that Italy is my country of soul, I fell in love with that place and all that means.

I participated in the Elle Style Awards where I had fun and I resisted staying with my heel shoes though I do not stay too often.

I had the chance to scroll on the podium and be a model and I will talk more about this experience. I admire Carrie, the character in Sex and the City. Carrie is a New York writer, we share the passions for writing, fashion and heel shoes. And she had this chance and when she offered me and I thought about it. Initially I had to scroll the shoe with a pair of hiking shoes that as beautiful as so uncomfortable they were lucky that before scrolling we found a pair of more suitable flat shoes.

The theme of the scroll was Ancient Egypt reinterpreted and I represented Nefertiti. But I missed my helmet. Just as you see on television in this industry is hate and envy. Before scrolling I was dancing and singing being in my world. It was my attempt to distract me and forget the emotions.

When I walked down the podium I do not know what happened, but I was pretty much ignorant of everyone who was there, and though I think I could do better, Iulian, the designer says I did a great job and I shocked everyone the world.

The dress was very trimmed sideways and wondered if I wear intimate underwear and the answer is yes, I had intimate underwear.

Julian’s scroll was different by the patterns he had, the way he chose to access the outfit, the chore for choreography and choreography.

I scrolled at the end of the fashion design course followed by Julian, he dealt with the design and styling of clothes and Ioana makeup.

I think the dose of adrenaline gave me courage and it’s like a drug, it makes you want more. I hope to have the opportunity to scroll.

I started sports and started going to the gym, I adapted a healthier lifestyle and I managed to put a few pounds down and see that I was weak.

So we arrive at the end of the year, this year’s special holidays were special, we had a very pleasant and beautiful surprise, and on New Year’s Eve we had fun and laughed a lot.

For you, how was the year 2018?

Xoxo,

Maria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rome Day 3

Maria Boeru # Blogger # Rome

~play here~

A treia zi la Roma a fost și ultima și bineînțeles că am vizitat și în acea zi. Pentru că în a doua zi am ajuns cu 10 minute după ultima intrare la Castelul Sant’Angelo și eram încăpățânată să îl vizităm a fost prima oprire. Biletul redus cred că a fost 7 euro.

Castelul Sant’Angelo, o cladire impunatoare de pe malul drept al Tibrului are o istorie tulburata chiar si dupa standardele Romei. In lunga sa existenta, cladirea a servit mai intai drept mausoleu, apoi a devenit parte din zidul orasului si mai apoi a fost transformata intr-o fortareata. In cele din urma a ajuns sa serveasca drept resedinta papala si mai apoi drept inchisoare militara. In zilele noastre este un muzeu national si un important obiectiv turistic din Roma ce atrage un numar impresionant de turisti din toata lumea.

Mausoleul lui Hadrian
Castelul Sant’Angelo a fost initial construit de Imparatul Hadrian ca mausoleu. Constructia a inceput in anul 123 d.Ch. si a fost terminata in anul 139 A.D., in timpul domniei sucesorului lui Hadrian, Antoninus Pius. Cladirea era formata dintr-o baza patrata, lata de 89 de metri pe care s-a amplasat o structura cilindrica cu coloane si cu un diametru de 64 de metri. In varful cilindrului era un tumul de lut pe care se afla o statuie a lui Hadrian.

Castelul Sant’Angelo din Roma

Mausoleul a fost legat de orasul de pe partea cealalta a raului printr-un pod nou construit, Pons Aelius. Podul este astazi cunoscut sub numele de Pont Sant’Angelo iar statuile de pe acest pod au fost adaugate mult mai tarziu in timpul Renasterii. Mausoleul lui Hadrian a gazduit ramasitele pamantesti ale imparatului si ale succesorilor sai pana la Caracalla.

Castelul Sant’Agenlo – Un refugiu papal
Intre anii 270 si 275 d.Ch., in timpul constructiei zidurilor Aureliene, mausoleul lui Hardian a fost fortificat si inclus in Zidul Aurelian din jurul Romei. Din acel moment cladirea a inceput sa fie cunoscuta sub numele de Castel Sant’Angelo si a devenit usor usor o fortareata iar in 1277 a fost achizitionat de papalitate care a folosit cladirea drept refugiu in caz de pericol. Un coridor secret, cunoscut sub numele de Passetto di Borgo, face legatura intre Castel Sant’Angelo si Vatican. Coridorul a fost folosit de Papa Clement al VII-lea si de Garda Elvetiana, pentru a se retrage din calea armatei lui Charles de Bourbon in timpul invaziei orasului Roma din 1527.

Chiar si in aceasta fortareata, pontifii au avut grija sa nu le lipseasca nimic. Apartamentele papale de la Castel Sant’Angelo au camere superb decorate cu multe fresce iar sub apartamente se gasesc mai multe etaje unde se afla celule si chiar o camera de tortura. Un coridor in spirala, parte a mausoleului original duce la baza cladirii.

Statuia ingerului de la Castelul Sant’Agenlo
In partea de sus a fortaretei, privind peste terasa panoramica, se gaseste o statuie a unui inger ridicata de un sculptor flamand din secolul al 18-lea – Pieter Verschaffelt. Statuia din bronz a luat locul uneia mai vechi care era insa din marmura. Statuia infatiseaza un inger care, conform legendei, si-a facut aparitia in varful fortaretei in anul 590 si in mod miraculos a pus capat epidemiei de ciuma care infestase intreagul oras Roma. Dupa acel moment cladirea a primit numele de Castel Sant’Angelo.
După ce am plecat de la Castelul Sant’Angelo am vizitat Panteonul.

Construit acum mai bine de 1800 de ani, minunata cladire a Pantheonului inca se ridica semeata ca o m cel mai impresionant. A fost cel mai inalt dom din lume pana in anul 1436 cand a fost construita Catedrala din Florenta.

In varful domului exista o deschizatura mare, numita oculus, care era singura sursa de lumina a cladirii. Partea din fata a impresionantei cladiri are trei randuri a cate 8 coloane, fiecare cu un diametru de 1.5 metri. Usa masiva din bronz asigura accesul in cladirea cilinidrica. Diametrul sau este egal cu inaltimea interiorului 43.3 metri.

Pantheonul simbolizeaza maretia Imperiului Roman

Initial un templu pentru zeii pagani, Pantheonul a fost transformat intr-o biserica in anul 609. Pantheonul contine mormintele lui Raphael si ale mai multor regi italieni. Design-ul din interior contrasteaza cu structura cladirii dar podeaua de marmura inca pastreaza liniile originale din vremea romanilor.

Inainte ca actualul Pantheon, doua alte cladiri au ocupat acelasi loc. Prima, o cladire in forma de T a fost construita in anul 27 i.Ch. de imparatul Marcus Agripa, ginere al imparatului Augustus. Templul a fost dedicat zeilor Marte si Venus. A ars in anul 80 dar a fost reconstruit de imparatul Domitian. In anul 110 cladirea a fost lovita de traznet si a ars iarasi din temelii. In anul 118 imparatul Hadrian a platit pentru construirea acestui Pantheon dar sub o forma total diferita. De data aceasta Pantheonul avea sa reziste mult mai multa vreme.

Cea mai mare problema intampinata in timpul constructiei Pantheonului a reprezentat-o greutatea imensa a acoperisului. Pentru ca aceasta sa poata fi suportata fara alte ranforsari, tipul betonului si grosimea domului difera de la baza la varf. La baza au fost construite ziduri foarte groase de 6 metri. Pentru varful acoperisului, un tip mai usor de beton a fost folosit iar spre deschizatura numita oculus, grosimea este de numai 2.3 metri. Folosirea de cofraje si deschizatura din varf au ajutat si ele la reducerea greutatii imense a domului.

Imensele coloane ce cantaresc 60 de tone au fost facute in Egipt si au fost transportate pana la Roma cu vapoare. Coloanele suporta un fronton care atribuie Patheonul lui Marcus Agrippa desi acesta a fost ctitorit de Hadrian.

Pantheonul se afla langa Piazza della Rotonda, o piata rectangulara cu o fantana centrala si un obelisc. Este situata in centrul istoric al Romei, nu departe de Piazza Navone, una dintre cele mai frumoase piete ale Romei.

De acolo am plecat spre celebra Fontana di Trevi unde am aruncat 6 monezi pentru a fi foarte sigură că mă voi întoarce în Roma conform legendei, dar până să ajungem acolo am trecut și printr-o piață unde puteai găsi tot feluri de paste, condimente, sosuri și sticluțe de lichior. Mirosul de acolo era mirific. Piața se numea Campo de Fiori.

Fontana di Trevi este cea mai cunoscuta si probabil cea mai frumoasa fantana din intregul oras Roma. Acest monument impresionant domina micuta piata Trevi situata in cartierul Quirinale. Fontana di Trevi se afla la capatul unui apeduct construit in anul 19 i. Ch. ce se numeste Aqua Virgo. Acest apeduct aduce apa de la izvoarele Salone (aproximativ 20km departare de Roma) si aprovizioneaza fantanile din centrul istoric al Romei cu apa.

In 1732, din ordinul Papei Clement al XII-lea, a fost angajat Nicola Salvi pentru a ridica o fantana mare in Piata Trevi. Mai existase un plan de constructie al unei astfel de fantani dupa un proiect de Bernini care fusese amanat in urma cu un secol dupa moartea Papei Urban al VIII-lea. Salvi si-a construit capodopera pe baza vechiului proiect al lui Bernini. Constructia monumentalei fantani baroce a fost finalizata abia in anul 1762.

Fontana di Trevi din Roma

Figura centrala a fantanii Trevi este Neptun, zeul marii, care se afla intr-un car de lupta ce are forma unei scoici, tras de doi caluti de mare. Unul dintre cai este naravas iar celalalt este calm si supus. Acestia simbolizeaza dispozitia fluctuanta a marii.

La stanga lui Neptun se gaseste o statuie ce reprezinta abundenta, iar cea din dreapta reprezinta sanatatea perfecta. Deasupra sculpturilor se gasesc basoreliefuri, unul din ele infatisandu-l pe Agripa, generalul care a construit apeductul ce aduce apa la Fontana di Trevi. Acesta este infatisat explicand planurile sale Imparatului Augustus.

Apa de pe fundul fantanii reprezinta marea. Legenda spune ca cel ce arunca o moneda in apa se va intoarce la Roma. Aceasta moneda trebuie aruncata peste umar cu spatele la fantana.

Era să uit că înainte de a merge la Panteon am trecut prin Piazza Navona și având în vedere că sunt o iubitoare de dulciuri am intrat într-o cofetărie pentru a încerca tiramisu și canoli, tot acolo am văzut și înghețată de Viagra, pe lângă înghețata de trufe și panna cota pe care din păcate nu le-am încercat, dar mi-am luat revanșa cu niște înghețată de caramel sărat și mentă cu ciocolată după ce am plecat de la Panteon. La cofetărie băiatul care ne-a servit ne-a întrebat de unde suntem și după ce i-am spus ne-a zis „Bună dimineața!” ceea ce mi s-a părut drăguț. Iar în Piazza di Nova erau niște bărbați care cântau și atmosfera era super frumoasă, îmi venea să fac multe piruete și să dansez de fericire.

Piazza Navona este una dintre cele mai celebre si poate cea mai frumoasa dintre numeroasele piete din Roma. Piazza Navona are nu mai putin de trei fantani absolut superbe, o alta atractie de aici fiind biserica in stil baroc, Sant’Agnese in Agone.

Piata a fost construita pe fostul stadion al lui Domitian, construit de acest imparat in anul 86 d.C. Stadionul care avea o arena mai mare decat cea de la Coloseum era folosit pentru festivitati si intreceri sportive. Faptul ca piata Navona a fost construita pe locul fostului stadion explica si forma ovala a acestei piete.

Stadionul a fost cunoscut sub numele de Circus Agonalis si se crede ca de-a lungul timpului, numele s-a schimbat in „in agone” si mai apoi in „navone” si in cele din urma in „navona”. In secolul al 15-lea stadionul a fost pavat pentru a da nastere pietei Navona, dar parti ale stadionului lui Domitian se pot inca vedea in zona pietei.

Fantana celor patru rauri din Piazza Navona
Principalul punct de atractie al pietei Navona il reprezinta cele trei fantani. Fantana centrala si cea mai mare dintre ele este Fontana dei Quattro Fiumi (fantana celor patru rauri). A fost construita intre 1647 si 1651 la cererea papei Inocentiu al X-lea, iar proiectul i-a fost initial incredintat lui Borromini, dar in cele din urma s-a decis sa-i fie acordat rivalului sau, Bernini.

Piazza Navona din Roma
Piazza Navona din Roma

Fantana are patru figuri, fiecare reprezentand un fluviu de pe cate un continent – Nilul, Gangele, Dunarea si Rio della Plata. Aceste statui se afla la baza unei pietre care sustine un obelisc, aflat initial la Circus Massenzio, in apropiere de Via Appia Antica.

Fantana lui Neptun si Fantana Maurului din Piata Navona
Celelalte doua fantani din piata sunt Fontana di Nettuno – Fantana lui Neptun – si Fontana del Moro – Fantana Maurului. Fontana del Nettuno, cunoscuta si drept Calderari, a fost construita in 1576 de Giacomo della Porta. Statuile, Neptun inconjurat de nimfele marii au fost adaugate in secolul al 19-lea. Giacomo della Porta este si cel care a construit Fantana Maurului, iar statuia centrala, un maur care tine in mana un delfin, o creatie a lui Bernini, a fost adaugata in secolul al 17-lea. Tritonii au fost adaugati si mai tarziu, in secolul al 19-lea.

Biserica Sant’Agnese in Agone din Piazza Navona
O alta atractie a pietei Navona din Roma este biserica Sant’Agnese in Agone. Constructia sa a fost comandata de papa Inocentiu al X-lea si construita pe locul unde, conform legendei, Sfanta Agnes a fost dezbracata la piele, dar in mod miraculos a fost salvata de rusine prin cresterea imediata a parului. Fatada bisericii in stil baroc a fost conceputa de Borromini, cel mai important rival al lui Bernini. Constructia a inceput la numai doi ani dupa ce a fost terminata Fontata dei Quattro Fiumi a lui Bernini, ce se afla chiar in fata cladirii. Biserica a fost finalizata in anul 1670.

Piazza Navona se afla in centrul istoric al Romei, destul de aproape de Panteon. Este una dintre cele mai pline de viata piete din Roma, in jurul sau gasindu-se multe cafenele, restaurante si cluburi de noapte.

După Fontana di Trevi a urmat să vizităm Piazza del Popolo.

Piazza del Popolo este o piata ovala foarte armonios amenajata in apropiere de Parcul Borghese. Trei biserici inconjoara piata, insa ceea ce atrage cu adevarat toate privirile este un vechi obelisc ce provine din Heliopolis, Egipt.

Intr-una din partile pietei se gaseste Porta del Popolo, care duce spre Via Flaminia. Via Flaminia a fost construita inca din anul 220 i.C. pentru a lega Roma de coasta Marii Adriatice si a fost unul dintre cele mai importante drumuri care duceau spre Roma. Inca din acele vremuri, multi calatori care soseau la Roma, veneau pe Via Flaminia si treceau prin Piazza del Popolo.

Piazza del Popolo din Roma

In anul 1562 Papa Pius al IV-lea a acordat arhitectului Nanni di Baccio Bigio, o lucrare avand ca scop ridicarea unei porti marete, Porta Flaminia, pentru a primi cum se cuvine toti pelerinii care intrau in oras venind de pe Via Flaminia. In 1655 cu ocazia vizitei Reginei Cristina a Suediei la Roma, interiorul portii a fost decorat de Bernini, la cererea Papei Alexandru al VII-lea. Poarta a fost mai tarziu rebotezata cu numele de Porta del Popolo.

Obeliscul din Piazza del Popolo

In anul 1589, Papa Sixtus al V-lea a ordonat mutarea obeliscului lui Set I din Circus Maximus in mijlocul Pietei Poporului. Obeliscul cu inaltimea de peste 23 de metri a fost construit in anul 1300 i.C. si a fost amplasat la Templul Soarelui din Heliopolis. In anul 10 i.C., Imparatul Roman Augustus a cerut ca obeliscul sa fie transportat la Roma si amplasat la Circus Maximus, pentru a comemora cucerirea Egiptului.

Intre 1815 si 1816, Giuseppe Valadier a reamenajat Piazza del Popolo si a adaugat ziduri in jurul sau, dand pietei forma ovala pe care o are astazi. Tot el a adaugat si fantana centrala si cei patru lei egipteni din jurul obeliscului. Zidurile au fost decorate cu statui ale unor sfincsi, create de sculptorul italian Giovanni Ceccarini.

Fantanile din Piazza del Popolo

Nu se stie cu siguranta daca tot Valadier a amplasat si cele doua fantani care sunt integrate in zidurile din jurul pietei. Ceccarini a fost cel responsabil pentru crearea grupurilor de statui din marmura la care a lucrat intre 1818 si 1824. Fantana din partea dinpre apus a pietei se numeste Fantana lui Neptun (Fontana del Nettuno) si il infatiseaza pe Neptun in compania tritonilor. Fantana din partea opusa de cea a lui Neptun, de la baza Gradinilor Pincio, este cunoscuta sub numele Fontana della dea di Roma; fantana Zeitei Romei.

Figura centrala este zeita Romei, flancata de figuri alegorice ce simbolizeaza raurile Tibru si Aniene. Sub statuia zeitei se poate vedea o statuie a unei lupoaice impreuna cu Remus si Romulus, fondatorul Romei.

Bisericile simetrice din Piazza del Popolo

Intr-unul din capetele pietei se gasesc doua biserici simetrice, cate una pe fiecare parte a Viei del Corso, o strada ce duce spre inima Romei, pana in Piazza Venezia. Bisericile Santa Maria dei Miracoli si Santa Maria in Montesano au fost ridicate din dorinta Papei Alexandru al VII-lea inca din anul 1658. Amandoua au fost proiectate de Carlo Rainaldi.

Bisericile nu sunt identice intrucat parcela pusa la dispozitie pentru ridicarea bisericii Santa Maria in Montesanto (cea din stanga) era mai mica. Pentru a oferi totusi impresia de simetrie, Rainaldi a creat un dom oval pentru aceasta biserica si unul circular pentru Santa Maria dei Miracoli.

Se mai gaseste inca o biserica in Piazza del Popolo numita Santa Maria del Popolo. Aceasta este situata chiar langa Porta del Popolo unde a fost ridicata ni 1477 pe locul unei capele din secolul al XI-lea. Biserica contine multe opere de arta impresionante, inclusiv cele mai vechi vitralii din Roma si doua picturi celebre de Caravaggio. Capela Chigi, creatia lui Raphael, si capela Della Rovere ce este infrumusetata cu fresce din secolul al XV-lea sunt si ele demne de mentionat.

Plecând mai departe spre Piazza della Republica am trecut pe lângă Piazza di Spagnia și Treptele Spaniole.

Piazza di Spagna este unul dintre cele mai populare locuri din Roma si in acelasi timp un loc foarte placut ochiului. Combinatia unor scari monumentale – celebrele trepte spaniole, cu un obelisc si o biserica atrage o multime de fotografi si turisti in aceasta piata.

In Piata Spaniei se gaseste o biserica franceza (Trinita dei Monti) in varful unui deal unde se poate ajunge urcand pe o scara foarte lunga, cunoscuta sub numele de Scalinata della Trinita dei Monti sau Treptele Spaniole. Ideea de a lega biserica de piata a aparut in secolul al XVII-lea, cand francezii au proiectat si o statuie a Regelui Ludovic al XIV-lea la capatul scarilor. Opozitia papala a facut ca planurile sa fie amanate pana in 1723, cand treptele monumentale au fost construite fara statuia regelui. Papa l-a angajat pe arhitectul italian Francesco de Sanctis care a prezentat un proiect ce i-a multumit atat papalitatea cat si pe francezi.

Piazza di Spagna din Roma

Scara foarte eleganta este formata din 137 de trepte impartite in 12 sectoare diferite. Scara este deosebit de frumoasa in luna mai cand este decorata cu azalee. Treptele sunt in general foarte aglomerate; atrag atat turisti cat si localnici care le folosesc ca loc de intalnire.

La baza Treptelor Spaniole se gaseste Piazza di Spagna. Piata lunga si triunghiulara este numita dupa ambasada Spaniei pe langa Papa de la Roma. In secolul al XVII-lea, zona din jurul ambasadei era chiar considerata teritoriu spaniol.

Fontana della Barcaccia
La baza treptelor se gaseste Fontana della Barcaccia, o fantana sobra comandata de Papa Urban al VIII-lea si proiectata de Gian Lorenzo Bernini. Design-ul, o mica barca, a fost inspirat de iesirea din matca a raului Tibru din anul 1598, cand o mica barca a ramas aici dupa ce apele s-au retras.

Trinita dei Monti
Aceasta este o biserica franceza foarte frumoasa situata pe un deal in apropierea unei mici piatete numita tot piata Trinita dei Monti. De aici turistii se pot bucura de o foarte frumoasa priveliste a orasului Roma. La sfarsitul secolului 15, numai o mica capela exista pe acest deal. In 1495, Regele Frantei, Ludovic al XII-lea, a poruncit ridicarea unei noi biserici care sa inlocuiasca capela. Constructia a inceput in anul 1502 si s-a prelungit pentru mai multe decade. A fost finalizata de Papa Sistus al V-lea in anul 1585. Biserica gotica cu o fatada renascentista are doua turnuri cu clopote. In interior mai multe picturi decoreaza diferitele capele. Printre ele se gasesc si doua lucrari ale lui Daniele da Volterra, un elev al lui Michelangelo. Localizarea sa in apropierea Treptelor Spaniole fac din aceasta biserica un obiectiv turistic important din Roma. Obeliscul din fata bisericii a fost initial plasat in Gradinile lui Sallus. In 1788 a fost mutat la cererea Papei Pius al VI-lea. Hieroglifele de pe obelisc au fost copiate de pe obeliscul din Piazza del Popolo.

Colonna dell’Immacolata
In partea sud-estica a pietei se gaseste Colonna dell’Immacolata. Aceasta a fost ridicata in anul 1857 pentru a celebra dogma conceperii imaculate. Columna a fost gasita in anul 1777 sub o manastire. Astazi in varful columnei se gaseste si o statuie a Fecioarei Maria.

In drum spre Piazza Della Republica ne-am oprit și la Fontana del Tritone.

După ce am plecat din Piazza de”a Republica ne-am oprit pentru a ne lua o porție de paste carbonara pentru că nu puteam pleca din Roma fără a le încerca.

Iar la final am să vă spun o poveste drăguță. Eu încă cred că mai există dragoste adevărată și suflete pereche, când eram în Piazza del Popolo ne așezasem pentru a ne odihni puțin și în fața noastră se afla un cuplu de bătrânei foarte drăguț. Au vrut să se ridice să plece și el a încercat să își ridice soția și nu putea, am început să râdem toți trei și au decis să ne ofere mie și prietenei mele trandafirii pe care îi aveau.

Xoxo,

Maria

Rome Day 2 – Vincoli

MB # Blogger # Vincoli

~play here~

În a doua zi la Roma am plecat să vizităm Vaticanul. Dacă am zis că m-am îndrăgostit de Roma, cu Vaticanul a fost dragoste la prima vedere.. Este foarte curat și de o frumusețe și măiestrie pe care nu le pot descrie prin cuvinte. Am mers cu metroul până acolo, iar cartela valabilă o oră a costat 4,5 euro. Când am ajuns în Piazza San Pietro nu îmi venea să cred cât de frumos este, iar coada către Basilica di San Pietro nu putea fi văzută la cât de mare era. Asa că am decis să vizităm Musei Vaticani. Bineînțeles că și acolo era coadă destul de mare, doar că am mers destul de repede. Intrarea la Musei Vaticani pentru cei până în 25 de ani costă cam 7 euro, însă eu și prietena mea nu am plătit nimic pe intrare.

Eu sunt o mare pasionată de istorie, de Egiptul Antic și când am descoperit că au o parte în muzeu dedicată Egiptului Antic eram în extaz. În acea parte se aflau sarcofage, urnele în care se țin organele celor pe care îi conservau pentru a fi mumii și chiar o mumie, statui ale zeilor. Egiptenii idolatrizau pisica și credeau în zeița Bastet, care avea cap de pisică și era zeița pisicilor. Pe lângă partea dedicată Egiptului, în muzeu sunt statui și picturi care te lasă cu gura căscată prin măiestria lor, pe mine m-au impresionat o terasă, sala geografică și Capela Sixtină.

După ce am vizitat muzeul am plecat să vizităm și Basilica di San Pietro, nu se plătește intrare, însă dacă vrei să urci până în cupolă de unde poate fi văzut tot Vaticanul plătești 8 euro pentru a urca cu liftul sau 10 euro pentru a urca pe scări, 500 de trepte. Noi am ales să urcăm cu liftul, iar apoi am mai urcat încă 330 de trepte, dar pentru priveliștea aceea s-a meritat.

După ce am vizitat și Basilica di San Pietro am plecat spre castelul San Angelo care este pe marginea Tibrului.

Xoxo,

Maria

EN

The next day in Rome we went to visit the Vatican. If I said I fell in love with Rome, the Vatican was love at first glance. It is very pure and of beauty and craftsmanship I can not describe by words. We went to the underground and the valid one hour card costing 4.5 euros. When I arrived at Piazza San Pietro, I could not believe how beautiful she was and the tail to the Basilica di San Pietro could not be seen at how great it was. So we decided to visit the Vatican Museum. Of course there was a big queue, too, but I just went pretty fast. The entrance to the Vatican Museum for those under the age of 25 costs about 7 euros, but my friend and I did not pay anything on the entrance.

I am a great passionate of history, of Ancient Egypt, and when I discovered that they had a part in a museum dedicated to Ancient Egypt, I was ecstatic. In that part there were sarcophagi, the urns holding the organs of those they conserved to be mummies and even a mummy, statues of the gods. The Egyptians idolized the cat and believed in the goddess Bastet, who had the cat’s head and was the goddess of cats. Besides the part dedicated to Egypt, there are statues and paintings in the museum that leave you with their mouth cracked by their craftsmanship, impressed me with a terrace, the geographical area and the Sistine Chapel.

After visiting the museum we went to visit the Basilica di San Pietro, there is no entrance fee, but if you want to climb to the dome where all the Vatican can be seen, you pay 8 euros to climb 10 euros to climb stairs, 500 steps. We chose to climb the elevator, and then we climbed another 330 steps, but that sight was worth it.

After visiting Basilica di San Pietro, I went to the San Angelo castle on the edge of Tiber.

Rome – Day 1

Maria Boeru # Blogger # Roma

~play here~

Asadar am plecat la Roma. A fost prima iesire din tara, primul zbor cu avionul. Am zburat cu cei de la Wizz Air si biletele au costat 200 de lei dus intors, iat cazata am fost la

Hotel Moscatello Rome pe care am dat 490 de lei, conditiile au fost foarte bune si am avut si placuta surpriza de a descoperi ca receptionera era romanca.

Dupa ce am aterizat si dupa ce ne-am lasat bagajele la hotel, am plecat impreuna cu prietena mea sa vizitam primele obiective turistice pe care ni le propusesem. Asadar, am trecut prin fata Bazilica Santa Maria Maggiore, este una din cele patru bazilici papale din Roma, monument istoric din secolul al cincilea, edificiu înscris pe lista UNESCO a patrimoniului mondial.

Apoi ne-am continuat drumul spre Colosseum care te impresioneaza de la distanta prin maiestria lui. Colosseumul este un monument turistic aflat in centrul Romei vizitat de foarte mulți turiști din toată lumea. El este probabil cea mai impresionantă clădire-ruină a Imperiului Roman. Colosseumul era cea mai mare construcție a vremurilor sale și astăzi este cel mai mare amfiteatru antic care poate fi vizitat in Italia. In Colosseum aveau loc luptele intre gladiatori. Luptele aveau loc intre prizionerii din razboaie si animale, gladiatori si sclavi si uneori chiar si intre gladiatori si animale. Dupa estimarile moderne Colosseumul ar putea gazdui 50.000 de oameni.

In ceea ce priveste materialele de constructie, s-au folosit tuf (o piatra calcaroasa, formata prin acumularea si consolidarea cenusii provenite dintr-un vulcan), caramida din argila rosie (un tip de caramida mai mica si mai subtire decat cea folosita in vremurile noastre), opus Cementicium (un fel de beton), ce a reprezentant un „adeziv”. Pentru interiorul Colosseumului s-a folosit un anumit fel de marmura, travertine, iar pentru podeaua arenei scanduri din lemn. Podeaua era din lemn, insa deasupra era nisip adus din dealul Monte Mario, astfel incat sangele luptatorilor sa fie absorbit inainte de a ajunge la scanduri. Materialele au fost foarte bune, avand in vedere ca, desi se observa trecerea timpului, Colosseumul este in picioare si astazi. De asemenea, la etajul arenei existau usi secrete pentru a permite animalelor si gladiatorilor sa intre in arena prin surprindere. Cand existau animale in arena, in jurul podiumului se ridica un gard de lemn pentru a proteja privitorii.

Publicul era asezat pe mai multe niveluri, in functie de rangul fiecaruia. La primul etaj se aflau imparatul si apropiatii sai, la urmatorul cetatenii bogati si abia apoi stateau saracii. Cei care veneau la aceste spectacole prezentau la intrare un fel de card si apoi erau redirectionati catre locurile lor.

Pe langa Colosseum am intrat si la Dealul Palatin, insa doar am vazut de sus Dealul Palatin si Forumul Roman. Dealul Palatin este una din cele sapte coline, si este probabil cea mai frumoasa, fiind considerata leaganul civilizatiei orasului. Dealul are o legatura puternica cu mitologia romana. Se crede ca pe dealul Palatin, gemenii Romulus si Remus au fost gasiti de lupoaica care i-a crescut si acesta a fost in cele din urma locul in care Romulus s-a decis sa construiasca orasul. Se poate spune ca de pe acest deal a pornit Imperiul Roman.

In era Romei Republicane, dealul Palatin devenise deja o zona unde locuiau cei mai de seama cetateni ai urbei, in principal datorita privelistilor superbe ce puteau fi vazute din varful dealului. In Evul Mediu, biserici si manastiri au fost construite pe dealul Palatin. Istoricii sustin ca in trecut se credea ca aerul era mai curat pe varful dealului si cei care locuiau pe Palatino aveau sanse mult mai mici sa se imbolnaveasca spre deosebire de clasa muncitoare care respira aerul mult mai rau de la baza dealului.
Pe Dealul Palatin a fost construita o gradina botanica peste vechile ruine ale palatului lui Tiberius. Gradina a fost prima gradina botanica din Europa si avea multe plante foarte rare. Gradina era legata de Forumul Roman prin mai multe randuri de trepte.

Forumul Roman a fost principala piață publică din Roma, ca atare centrul civilizației romane. Situat între colinele Capitolină și Palatină, forumul găzduia un mare număr de monumente și edificii publice, fiind centrul activităților politice, comerciale, religioase, festive, juridice etc. Era de asemenea nodul rețelei de drumuri construite de romani, fiind străbătut de Via Sacra și punct de origine pentru Via Appia. A fost fundalul multor evenimente istorice. Cezar, August și Traian au construit piețe adiacente, cunoscute drept Forumurile Imperiale.

După decăderea Imperiului Roman de Apus și a Romei, piața monumentală a devenit o sursă de materiale de construcții. Un număr de edificii, printre care și Curia (sediul Senatului), au fost transformate în biserici creștine, conservându-se de aceea până în prezent. De-a lungul veacurilor nivelul solului a crescut foarte mult, astfel că la capătul secolului al XVIII-lea au fost demarate săpături arheologice pentru a fi scoase la lumină vestigiile antice. După mai mult de două secole, forumul continuă să fie unul dintre cele mai importante situri arheologice ale capitalei Italiei. Forumul Roman este muzeu în aer liber (împreună cu colina Palatină).

Forumul Roman a fost centrul vietii politice din Imperiul Roman, lucru evidentiat de multe vestigii, temple si biserici. Astazi, forumul cunoscut sub denumirea de Forum Romanum poate parea o colectie dezordonata de ruine si pietre pentru ochiul celor neinitiati, dar cu putina imaginatie turisitii pot vedea Imperiul Roman revenind la viata in acest loc. Parti ale multor cladiri din diverse perioade sunt vizibile. Forumul era inconjurat de temple, biserici si arcuri de triumf. Trei arcuri de triumf au fost construite la Forum Romanum.

Acestea erau folosite de imparati pentru a celebra victoriile militare ale Imperiului Roman.

După ce am vizitat Coloseumul am mers să mâncăm, iar apoi să facem un duș și să ne odihnim puțin pentru a vizita din nou. Seara am plecat la plimbare și am ajuns în Piazza Venezia unde este și Parlamentul italian și pe lângă care se află statueta cu lupoaica și Romulus și Remus care este mai mică decât cea de la noi.

EN

So I went to Rome. It was the first flight out of the country, the first airplane flight. I flew with Wizz Air and the tickets cost 200 lei back, I stayed at

Hotel Moscatello Rome, which we gave 490 lei, the conditions were very good and I had the pleasant surprise to discover that the receptionist was Romance.

After we landed and after we left our luggage at the hotel, I went with my girlfriend to visit the first sights we had proposed. So we walked through the Basilica of Santa Maria Maggiore, one of the four papal basilicas of Rome, a historic monument of the fifth century, a listed building on the UNESCO World Heritage List.

Then we continued our journey to the Colosseum that remarkably impresses you through its craftsmanship. The Colosseum is a tourist monument in the center of Rome, visited by many tourists around the world. It is probably the most impressive ruin building of the Roman Empire. The Colosseum was the largest construction of its times, and today it is the largest ancient amphitheater that can be visited in Italy. In Colosseum there were fights between gladiators. The battles took place between wars and animals, gladiators and slaves, and sometimes even gladiators and animals. According to modern estimates, the Colosseum could accommodate 50,000 people.

In terms of building materials, tufa (a limestone stone formed by the accumulation and consolidation of ash from a volcano), red clay brick (a type of brick smaller and thinner than the one used in the times) ours), opposed Cementicium (a kind of concrete), which was representative of a „glue”. For the interior of the Colosseum a certain kind of marble was used, travertine, and for the arena floor wood planks. The floor was made of wood, but above it was sand from the Monte Mario hill so that the fighters’ blood was absorbed before reaching the planks. The materials were very good, considering that, although the time passed, the Colosseum is still standing today. Also on the floor of the arena there were secret doors to allow animals and gladiators to enter the arena by surprise. When there were animals in the arena, a wooden fence rises around the podium to protect the viewers.

The audience was seated on several levels, depending on the rank of each. On the first floor were the emperor and his relatives, the next wealthy citizens, and only then the poor. Those who came to these shows presented a kind of card at the entrance and then were redirected to their seats.

Besides the Colosseum, we also entered the Palatin Hill, but we just saw the Palatine Hill and the Roman Forum above. The Palatin Hill is one of the seven hills, and is probably the most beautiful, being considered the cradle of the city’s civilization. The Hill has a strong connection with the Romanian mythology. It is believed that on the Palatin Hill, twins Romulus and Remus were found by the wolf who grew up and it was eventually the place where Romulus decided to build the city. It can be said that the Roman Empire started from this hill.

In the era of the Republican Rome, the Palatin Hill had already become an area where the most prominent citizens of the city lived, mainly due to the superb views that could be seen from the top of the hill. In the Middle Ages, churches and monasteries were built on Palatin Hill. Historians say that in the past it was believed that the air was cleaner on the top of the hill, and those living on Palatino were much less likely to get sick than the working class who breathed the worse air at the base of the hill.
On Palatin Hill was built a botanical garden over the old ruins of Tiberius Palace. The garden was the first botanical garden in Europe and had many rare plants. The garden was linked to the Roman Forum by several steps.

The Roman Forum was the main public market in Rome, as such, the center of Roman civilization. Situated between the Capitol Hill and the Palatinate, the Forum hosts a large number of public monuments and buildings, being the center of political, commercial, religious, festive, legal affairs, etc. It was also the node of the road network built by the Romans, being crossed by Via Sacra and a point of origin for Via Appia. It was the backdrop of many historical events. Caesar, August and Trajan built adjacent markets, known as the Imperial Forums.

After the fall of the Roman Empire and Rome, the monumental market has become a source of building materials. A number of edifices, including the Curia (Senate headquarters), have been converted into Christian churches, preserving it to date. Throughout the ages, the soil level has increased greatly, so archaeological excavations have begun at the end of the eighteenth century in order to unravel the ancient vestiges. After more than two centuries, the forum continues to be one of the most important archaeological sites of the capital of Italy. The Roman Forum is an open-air museum (along with Palatin Hill).

The Roman Forum was the center of political life in the Roman Empire, as evidenced by many vestiges, temples and churches. Today, the forum known as Forum Romanum may seem a disorderly collection of ruins and stones for the eyes of the uninitiated, but with little imagination the tourists can see the Roman Empire returning to life in this place. Parts of many buildings from different periods are visible. The Forum was surrounded by temples, churches, and triumphal arches. Three arcs of triumph were built at Forum Romanum.

These were used by the emperors to celebrate the military victories of the Roman Empire.

After visiting the Colosseum we went to eat and then take a shower and rest for a while to visit again. In the evening I went for a walk and I arrived in Piazza Venezia where the Italian Parliament is, and besides, there is the statue with the wolf and Romulus and Remus that is smaller than ours.

 

XOXO,

Maria

Back to work vibes/Back to School, but still #LikeYourself

Maria Boeru # Blogger # LikeYourself

~play here~

Stiu ca s-a terminat vacanta, pentru cei care sunteti la scoala, pentru cei care sunt la facultate se va termina in curand si s-au cam terminat si concediile pentru cei care lucreaza. Eu avand restante urmeaza sa plec cateva zile in concediu la Roma. Nu stiu cum sunteti voi, dar mie imi plac toate anotimpurile, desi primavara ramane anotimpul preferat, gasesc motive sa ma bucur de fiecare moment indiferent de anotimp.

Asadar eu nu simt aceasta melancolie ca vara s-a terminat. Intr-adevar vara aceasta a durat cam trei zile si nu am avut parte de destula vreme calda si destul de soare, dar urmeaza vremea puloverelor, a botinelor sau cizmelor cu toc sau fara pentru ca indiferent de asta tot sunt dragute, iar acum te poti incalzi seara cu o cana de ceai sau ciocolata calda uitandu-te la un serial sau un film bun, ori un documentar sau poate citind o carte.

Dar eu am o solutie mult mai potrivita pentru tine: avand incredere in tine vei trece peste starea de melancolie, tristete cauzata de inceperea scolii/facultatii ori a mersului inapoi la locul de munca, deoarece atunci cand incredere in tine, abia astepti sa cuceresti orice materie, orice job si faci chiar si din toamna o experienta de neuitat.

Daca as fi stiut si inteles lucrurile astea cu cativa ani in urma, cand eram in scoala, in liceu as fi trecut mult mai usor. Mie cel mai greu mi-a fost in gimnaziu ca din cauza inaltimii mele am avut tot felul de porecle si pentru ca nu stiam la vremea aia prea bine care era treaba cu increderea in sine cum venea toamna si incepeam scoala pentru mine era oribil.  Desi imi placea ca isi schimba frunzele culorile si pe jos erau castane si ghinde din cauza lipsei de incredere si a glumelor colegilor mei nu ma puteam bucura pe deplin.

Asadar, daca ai incredere in tine tot anul este ca vara si daca traiesti fiecare clipa intens indiferent de vremea de afara vei avea experiente si momente de neuitat.

Cei de la Nivea mi-au trimis un box foarte dragut pentru a trece mai usor peste trecerea de la vara la iarna si mi-au dat si provocarea de a vorbi despre cum poti trece faptul ca vara s-a terminat si toamna incepe si asta nu iti un motiv de tristete. Pe langa produsele Nivea, am primit cateva carduri inspirationale #LikeYourself si tu poti face asta si mi se pare mult mai dragut sa ai aceste carduri facute de tine si scrise de tine, imi voi face cateva si eu. Daca iti vei aseza cardurile pe noptiera sau birou pentru a le avea mai aproape de tine iti vei incepe fiecare zi intr-o nota pozitiva, eu una asa fac. Le poti pune intr-un suport ca cel pe care il am eu de la cei de la Nivea.

Am mai primit un jurnal in care imi voi nota planurile #LikeYourself pentru toamna aceasta si daca ai o agenda si tu iti poti nota planurile pentru a cuceri lumea din jurul tau in aceasta toamna. Mi-au pus si niste creioane colorate pentru a imi colora toamna in ce nuante vreau eu, adica nuante vii si calde si o oglinda, oglinjoara magica pe care de acum o voi avea tot timpul la mine pentru ca in ea o sa vad increderea, puterea si reusita, pe langa frumusetea mea unica, pentru ca fiecare suntem frumosi in felul nostru unic.

Eu deja ma bucur de zilele de toamna, am facut asta iesind prin parc si plimbandu-ma, iar apoi cand am ajuns acasa pentru ca iubesc mult asta m-am incalzit cu o baie calda cu spuma si am avut grija si de pielea mea cu ajutorul produselor primite de la Nivea. Dupa baia calda, a urmat ritualul de ingrijire si hidratare, mi-am hidratat mainile cu ajutorul cremei cu vanilie si ulei de migdale, mirosul este unul divin (ador vanilia si mirosul de vanilie) – yummy yummy – corpul l-am hidratat cu lotiunea cu flori de cirese si ulei de jojoba si ceea ce mi-a placut cel mai mult la ea a fost ca s-a absorbit rapid in piele si m-am si imbracat pentru a vedea urmatorul episod din serialul la care ma uit in acest moment, La Casa de Papel. Inca nu am apucat, dar voi reveni cu un review sa folosesc samponul si balsamul de par hairmilk – Natural Shine, eu cred ca vor fi de folos parului meu ars si deteriorat de la vopsea. Tu le-ai folosit pana acum? Cum ti se par?

Era sa uit, un alt foarte important a fost si demachierea, desi am fost cam nehotarata in privinta produselor pe care sa le folosesc, servetele demachiante sau demachiantul Nivea Skin Breathe Expert.

Pana data viitoare nu uita ca inainte de toate cel mai important este sa ai incredere in tine si sa te simti bine in pielea ta.

Xoxo,

Maria

 

Body Politics

Maria Boeru # Blogger # Body Politics # Rotenberg-Uzunov #Paintings

~play here~

Consider ca pe langa ce se poarta, tendintele in moda sau ce produse cosmetice ar trebui sa folosim ar trebui promovate si alte lucruri, precum ce expozitii de arta mai sunt, ce piese de teatru se mai joaca sau ce carti merita citite.

Expozitiile pe care ma duc sa le vad au loc la Galeria Rotenberg – Uzunov, situata pe strada Constantin Esarcu nr 1. O expozitie pe care am ratat-o si de altfel regret foarte mult a fost „Life is Gucci”, pictorul din spatele creatiilor fiind Marc Caraian.

O alta expozitie pe care am vazut-o acolo este Zoo Urban, artistul din spatele acelei expozitii a fost Ion Vacareanu.

Expozitia despre care voi vorbi in acest articol se numeste Body Politics, creatorul ei este Christian Tudose.

Intrebarea Initiala

Mastile pe care le afisam in public si in intimitate, pieile pe care le purtam ca si cum ar fi ale noastre… oare sunt elibatoare, agenti ai propagarii unor minciuni care nu ne apartin si deci nu rezoneaza cu sufletul care moare? Sau sunt cele ce il tin incatusat, explicit pentru ca a vrut sa se ascunda de influenta vietii? Este valabila, in esenta acestei dileme, ideea de neajungere la indeplinirea destinului? Ce este sufletul – daca „exista” inseamna ca si acesta „moare”?

Cand murim, cand incetam sa existam in plan fizic, oare chiar reusim sa intram in absolutul nefiintei? Sau poate consecintele faptelor noastre, inca propagandu-se dintre cei ce „exista”, ne fac existenta perpetua chiar si in nefiinta prin ceea ce starnim in altii, ceea ce provocam?

 

Procesul

Considerata candva arta, stiinta si meseria, alchimia a fascinat si inspaimantat omenirea de la inceputurile sale, pe timpul Egiptului antic. Preluata in Evul Mediu timpuriu de societatea occidentala, a fost adusa la rang de magie si arta ezoterica prin introducerea elementului divin. Aceasta a cazut in dizgratie cand a decis sa imbratiseze idealuri mult prea inalte, spirituale dar si materiale, si a fost luata in vizor de autoritatile vremii – Biserica si puterile seculare – pentru pericolul, chiar si ideologic, pe care il reprezenta. Orice preocupare care promitea viata eterna, stapanirea duhurilor si a demonilor, crearea unui remediu universal si preschimbarea plumbului in aur era o amenintare la adresa influentei celor care detineau puterea.

Aceasta expozitie dureaza pana pe 15 septembrie. Galeria este situata pe langa Ateneul Roman, asa ca daca aveti drum prin acea zona sau nu neaparat, ar trebui sa va duceti si sa vedeti picturile artistului Christian Tudose.

EN:

I think that besides what we do, fashion trends or cosmetic products we should use, other things should be promoted, such as art exhibitions, what plays are playing or what books are worth reading.

The exhibitions that I go to see are taking place at the Rotenberg – Uzunov Gallery, located on Constantin Esarcu Street No 1. An exhibition that I missed and I very much regretted was „Life is Gucci”, the painter behind the creations being Marc Caraian.

Another exhibition I saw there is Urban Zoo, the artist behind that exhibition was Ion Vacareanu.

The exhibition I’m going to talk about in this article is called Body Politics, her creator is Christian Tudose.

The Initial Question

The masks we were displaying in public and in privacy, the skins we wore as if they were ours … are they releasing, agents of propagating lies that do not belong to us and therefore do not resonate with the soul that dies? Or are those who keep it wrapped, explicitly because she wanted to hide from the influence of life? Is the essence of this dilemma the idea of ​​failure to fulfill the destiny? What is the soul – if „exists” means that it „dies”?

When we die, when we cease to exist physically, are we even able to get into the absolute of the nakedness? Or maybe the consequences of our deeds, still propagating from those who „exist”, make our existence perpetuated even in the absence of what we starve in others, what do we provoke?

The trial

Once considered art, science and craft, alchemy fascinated and frightened humanity from its beginnings, during ancient Egypt. Taken in the early Middle Ages by Western society, it was brought to the rank of magic and esoteric art by the introduction of the divine element. It fell into disrepute when it decided to embrace the ideals of far too high, spiritual, but also material, and was taken into consideration by the authorities of the time – the Church and the secular powers – for the danger, even the ideological, that it represented. Any concern that promised eternal life, possessing spirits and demons, creating a universal remedy, and replacing lead in gold was a threat to the influence of those who held power.

This exhibition lasts until September 15th. The gallery is located beside the Romanian Athenaeum, so if you are walking through that area or not, you should go and see the paintings of artist Christian Tudose.

XOXO,

M

20 de lucruri pe care le-am invatat pana acum

~play here~

Am amanat cu o saptamana, nu cu o zi acest articol din cauza programului aglomerat si ca aveam programat alt articol. Poate ar fi fost mai potrivit acest articol sa fie scris anul trecut, dar cum niciodata nu e prea tarziu il voi scrie acum. Sunt de parere ca varsta nu defineste maturitatea, cum nici notele nu definesc nivelul de inteligenta. In urma experientelor pe care le aveam de-a lungul vietii putem fi maturi si la varste mai mici. Asadar astea sunt cele 20 de lucruri pe care le-am invatat pana acum:

1. Trebuie sa inveti sa te placi, sa te iubesti si sa te respecti pentru ca daca tu nu faci asta cum o va putea face altcineva?
2. Inima nu iti poate fi franta decat de iubit sau iubita, uneori si prietenii fac asta.
3. Niciodata sa nu spui niciodata, ar trebui sa incerci experiente noi, de care poate te temi sau esti nesigur daca sa le faci, dar daca nu ai nimic de pierdut, incearca!!
4. Traieste fiecare clipa ca si cum ar fi ultima! Nu poti stii ce se va intampla asa ca traieste viata intens, la maxim pentru ca ai o singura viata.
5. Ai grija atat de tine cat si de ce te inconjoara, natura, persoanele dragi pentru ca nu poti stii cat ii ai langa tine si ar trebui sa profiti de timpul petrecut cu ei.
6. Timpul trece foarte repede si daca ai impresia ca ai destul timp la dispozitie este doar o iluzie.
7. Bazeaza-te pe propriul instinct. Instinctul este cel care te ajuta cel mai mult.
8. Este total in regula sa spui si NU atunci cand simti ca este cazul.
9. Nu este nevoie sa multumesti pe toata lumea.
10. Familia este foarte importanta si cei din familie iti vor binele, asculta de ei pentru ca ei au fost ca tine si au trecut prin ce ai trecut tu.
11. Inconjoara-te de oameni cu aceleasi interese ca tine si care sunt benefici pentru tine, de la care ai ce invata.
12. Am invatat ca atragi ceea ce simti si gandurile influenteaza ce e in jurul meu. Daca gandesti pozitiv si esti optimist, ti se vor intampla lucruri bune, la fel si daca esti pesimist si gandesti negativ.
13. Am invatat sa imi ofer ajutorul fara sa astept neaparat ceva in schimb.
14. Am invatat sa fiu ambitioasa si sa lupt, sa trec peste obstacole si ca nu are sens sa ma dau batuta prea usor.
15. Am invatat ca respectul nu se cere, respectul se castiga.
16. Am invatat ca o mica minciuna poate distruge increderea pe care un om are in tine.
17. Increderea se construieste in timp si se poate pierde intr-o clipa.
18. Comunicarea este cheia oricarui tip de relatie si este foarte importanta.
19. Daca ai un vis, fa tot posibilul sa il indeplinesti.
20. Daca poti face bine si poti fi mai bun, fa-o. Kill them with kindness.

20 things I’ve learned so far

1. Do you have to learn to love, to love and respect you because if you do not do this as someone else can do it?
2. The heart can not be frightened but loved or loved, sometimes friends do that too.
3. Never say never, you should try new experiences you may be afraid of, or you are unsure if you do, but if you have nothing to lose, try !!
4. It lives every moment as if it were the last one! You can not know what’s going to happen so life is intense to the fullest because you only have one life.
5. Take care of yourself and of your surroundings, nature, loved ones, because you can not know how much you have near you and you should take advantage of the time spent with them.
6. Time passes very quickly, and if you think you have enough time, it’s just an illusion.
7. Build your own instinct. The instinct is the one that helps you the most.
8. It is totally OK to say NO when you feel it is right.
9. There is no need to thank everyone.
10. The family is very important and those in the family want you good, listen to them because they were like you and they went through what you passed.
11.  Surround yourself with people with the same interests as yourself and who are beneficial to you from which you have what you learn.
12. I have learned that you attract what you feel and thoughts influence what’s around me.
13. If you think positive and you are optimistic, good things will happen, just as you are pessimistic and think negatively.
14. I learned to give my help without expecting anything in return.
15. I have learned to be ambitious and to fight, to overcome obstacles, and it does not make sense to beat me too easily.
16. I have learned that respect is not required, respect is gained.
17. I have learned that a small lie can destroy the trust a man has in you.
18. Trust builds over time and can be lost in a moment.Communication is the key to any type of relationship and is very important.
19. If you have a dream, do everything you can to do it
20. If you can do well and be better, do it. Kill them with kindness.

Xoxo,

M